Lo que para Edna comenzó como un ejercicio de escritura personal, terapéutica, se convirtió en una valiente y poderosa narración que junto con las ilustraciones, hechas a partir de bordado y técnicas mixtas, visibilizan de manera sensible y con múltiples matices, una narrativa que conecta con lo visual, para reflexionar sobre la enfermedad, el dolor y las pérdidas.

A partir de las metáforas presentes en el texto, pero también de fotos reales, tomadas durante el proceso de mastectomía y reconstrucción mamaria, dibuje, borde, reconstruí con hilo rojo sobre el papel las texturas de las cicatrices. El ejercicio ilustrado permite sensibilizar acerca de lo que pasa cuando el cuerpo pierde una parte, cuando se remienda, invita a detenernos para ver y sentir lo que se separa y desaparece para siempre, así como las cicatrices que se quedan.